Constructions en France : Kim Linard publie dans la revue juridique allemande NZBau

GGV Avocats est heureux d’annoncer la publication d’un nouvel article de Kim Linard, Associée, coécrit avec Dr. Tobias Köhler (LEINEMANN PARTNER Rechtsanwälte), dans la revue juridique de référence NZBau – Neue Zeitschrift für Baurecht und Vergaberecht.

L’article, intitulé « Vertragsgestaltung für deutsche Auftraggeber beim Bauen in Frankreich », est publié dans le numéro 6/2026 de la revue.

Il analyse les principaux enjeux liés à la rédaction des contrats pour les maîtres d’ouvrage allemands réalisant des opérations de construction en France. Les auteurs présentent les spécificités du cadre juridique français ainsi que les points d’attention permettant de sécuriser les projets immobiliers transfrontaliers.

Cette publication illustre l’expertise développée par GGV Avocats dans l’accompagnement des acteurs économiques allemands investissant ou développant des projets en France, notamment en matière de droit immobilier et de droit de la construction.